جورجيو ستريلر

افتتح مسرح بيكولو (Piccolo Teatro) في ميلانو أبوابه في 17 مايو 1947 في قاعة سينما بروليتو، حيث عرض مسرحية "الأعماق" لمكسيم غوركي. أصبح هذا المسرح، الذي أسسه جورجيو ستريلر وباولو غراسي، حجر الزاوية لمسيرة مهنية شهدت قيام ستريلر بأدوار الممثل ومدير المسرح ومخرج الأوبرا والسياسي في إيطاليا وأوروبا.

التطور المبكر والمنفى في الحرب

ولد ستريلر في عام 1921 في باركولا، وانتقل إلى ميلانو في سن السابعة بعد وفاة جده. كان في البداية متشككاً في القدرة العاطفية للمسرح مقارنة بالسينما، لكنه غير وجهة نظره بعد مشاهدة عرض لمسرحية كارلو غولدوني في مسرح أوديون. التحق لاحقاً بأكاديمية فيلودراماتيسي (Accademia dei Filodrammatici). خلال سنوات الحرب، ذهب إلى المنفى في سويسرا، حيث أخرج العرض الأول لمسرحية "كاليغولا" لألبير كامو مع فرقة "كومباني دي ماسك" في جنيف.

تحديد دور المخرج

كان ستريلر رائداً في دور مخرج المسرح المحترف في إيطاليا. قبل عمله، كانت الإنتاجات المسرحية تُدار إلى حد كبير من قبل شركات متجولة تعمل بدون سلطة إخراجية مركزية. أكدت منهجيته على العروض ذات الصلة ثقافياً والتي تتطلب مشاركة نشطة من الجمهور بدلاً من المراقبة السلبية. حافظ على تعاون طويل الأمد مع مصممي المسرح مثل لوتشيانو دامياني وإيزيو فريجيريو لتحديد اللغة البصرية لعمله، الذي شمل مسرحيات لويليام شكسبير، وبرتولت بريخت، ولويجي بيرانديللو، وأنطون تشيخوف.

الأوبرا والقيادة المؤسسية

بالإضافة إلى ذخيرته المسرحية، كان ستريلر مخرج أوبرا بارزاً، حيث ظهر لأول مرة في مسرح لا سكالا في عام 1947 مع أوبرا "لا ترافياتا" لجوزيبي فيردي. شملت أعماله الأوبرالية مسرحيات لموزارت، وبيتهوفن، وسترافينسكي، وكورت فايل، والتي عُرضت في مدن مثل ميلانو والبندقية وسالزبورغ. أدى التزامه بالتكامل الفني الأوروبي إلى تعيينه مديراً لاتحاد مسارح أوروبا في باريس عام 1985.

الخدمة السياسية والعامة

تقاطعت مسيرة ستريلر المهنية مع السياسة الوطنية طوال حياته اللاحقة. عمل كعضو في البرلمان الأوروبي ممثلاً لشمال غرب إيطاليا من 1983 إلى 1984 كعضو في الحزب الاشتراكي الإيطالي. ومثل لاحقاً لومبارديا في مجلس الشيوخ الإيطالي من 1987 إلى 1992 كعضو في اليسار المستقل. تم الاعتراف بمساهماته من خلال العديد من الأوسمة، بما في ذلك وسام الاستحقاق من الجمهورية الإيطالية وميدالية غوته.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1921، باركولا - الوفاة: 1997، لوغانو - التعليم: أكاديمية فيلودراماتيسي - الدور الرئيسي: مؤسس مشارك، مسرح بيكولو - فترة البرلمان الأوروبي: 1983-1984 - فترة مجلس الشيوخ: 1987-1992 - جائزة أوروبا للمسرح: 1990 - اللغات: الإيطالية

أسئلة يطرحها القراء

### ما هي المساهمة الرئيسية لستريلر في المسرح الإيطالي؟

أسس مهنة مخرج المسرح في إيطاليا، مبتعداً عن الشركات المتجولة اللامركزية نحو إنتاجات مسرحية منظمة.

### هل شارك ستريلر في السياسة؟

نعم، عمل كعضو في البرلمان الأوروبي من 1983 إلى 1984 وكعضو في مجلس الشيوخ الإيطالي من 1987 إلى 1992.