إلينور روزفلت: من يتيمة إلى سيدة العالم الأولى

في شتاء عامي 1947 و1948، وفي إحدى قاعات اجتماعات الأمم المتحدة، قامت أرملة في الثالثة والستين من عمرها، لا تملك تدريباً قانونياً ولا تشغل مقعداً في أي برلمان، بإدارة الاجتماعات عبر جلسات الشاي والعشاء. استوعبت اعتراضات الوفود السوفيتية، واللاتينية، والعربية، والآسيوية حتى خرجت وثيقة لم تكن أي دولة لتكتبها بمفردها سليمة إلى النور. وصفت إلينور روزفلت هذه النتيجة بأنها أعظم إنجازاتها، وبحلول الوقت الذي اعتُمدت فيه الوثيقة، لم يختلف اثنان ممن شاهدوها وهي ترأس تلك الجلسات على ذلك.

طفولة يتيمة

ولدت إلينور روزفلت في 11 أكتوبر 1884 في مدينة نيويورك لأب هو إليوت روزفلت (Elliott Roosevelt)، الشقيق الأصغر للرئيس المستقبلي ثيودور روزفلت (Theodore Roosevelt)، وأم هي آنا هول (Anna Hall). جاءت المأساة مبكراً وبشكل متكرر؛ فقد توفيت والدتها في عام 1892، عندما كانت إلينور في السابعة من عمرها، وتوفي والدها في عام 1894، مما جعلها يتيمة قبل أن تبلغ العاشرة. نشأت في الغالب في كنف جدتها في تيفولي، نيويورك، وهي ترتيبات منعزلة وغير سعيدة تغيرت بشكل حاسم عندما أُرسلت، من عام 1899 إلى 1902، إلى مدرسة ألينسوود (Allenswood)، وهي مدرسة للفتيات خارج لندن. أولت مديرة المدرسة، ماري سوفيستر (Marie Souvestre)، اهتماماً خاصاً للمراهقة الخجولة التي تفتقر للثقة بنفسها، واعتبرت روزفلت لاحقاً أن ذكاء سوفيستر الصارم والمنخرط اجتماعياً منحها الثقة والتركيز الخارجي الذي حدد حياتها كشخصية بالغة.

الزواج والانضمام لاسم روزفلت

في 17 مارس 1905، تزوجت إلينور من فرانكلين د. روزفلت (Franklin D. Roosevelt)، ابن عمها من الدرجة الخامسة، في حفل زفاف سلمها فيه عمها، الرئيس ثيودور روزفلت. أنجب الزوجان ستة أطفال بين عامي 1906 و1916 - آنا، وجيمس، وطفل أول باسم فرانكلين جونيور توفي في سن الرضيع، وإليوت، وطفل ثانٍ باسم فرانكلين جونيور، وجون - وقضت إلينور سنوات زواجها الأولى في الغالب في ظل حماتها المهيبة، سارة ديلانو روزفلت (Sara Delano Roosevelt). جاءت نقطة التحول في عام 1921، عندما أصيب فرانكلين بشلل الأطفال وفقد القدرة على استخدام ساقيه. وبدلاً من التراجع إلى دور داعم تقليدي، أصبحت إلينور وكيلته السياسية وشريكته، حيث سافرت وتحدثت ونظمت نيابة عنه بينما كان يعيد بناء مسيرة مهنية عامة ستقوده إلى منصب حاكم نيويورك، وفي عام 1932، إلى الرئاسة.

إعادة ابتكار دور السيدة الأولى

بصفتها السيدة الأولى من عام 1933 إلى 1945 - وهي فترة أطول من أي شخص آخر قبلها أو بعدها - تخلت روزفلت عن النموذج الاحتفالي للدور. وأصبحت أول زوجة رئيس تعقد مؤتمرات صحفية خاصة بها، وكانت تسمح عمداً للصحفيات فقط بالحضور، مما أجبر الصحف على الاحتفاظ بالنساء في تغطية أخبار البيت الأبيض خلال فترة الكساد والحرب. في ديسمبر 1935 بدأت في كتابة "يومي" (My Day)، وهو عمود صحفي مشترك استمر ستة أيام في الأسبوع حتى وفاتها في عام 1962، استخدمته للتعليق على الفقر وظروف العمل والعلاقات العرقية والمجهود الحربي بلغة مباشرة أكثر بكثير مما كان متوقعاً من سيدة أولى في عصرها. في عام 1939، عندما رفضت "بنات الثورة الأمريكية" السماح للمغنية السوداء ماريان أندرسون (Marian Anderson) بالغناء في قاعة الدستور، استقالت روزفلت من عضويتها في المنظمة علناً، وهي لفتة ساعدت في جعل حفل أندرسون اللاحق في الهواء الطلق في نصب لنكولن التذكاري لحظة فارقة في مقدمة حركة الحقوق المدنية. تجولت في مناجم الفحم ومخيمات المهاجرين والمستشفيات العسكرية طوال الثلاثينيات والأربعينيات، ناقلة لفرانكلين ما نادراً ما كانت تظهره القنوات الرسمية.

رئاسة لجنة حقوق الإنسان

بدأ العمل الأكثر أهمية لروزفلت بعد وفاة فرانكلين في عام 1945، عندما عينها الرئيس ترومان مندوبة في الأمم المتحدة الوليدة؛ وأكد مجلس الشيوخ تعيينها بتصويت 89 مقابل 1 في ديسمبر من ذلك العام. تم انتخابها بالإجماع لرئاسة لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، المكلفة بصياغة ما أصبح الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (Universal Declaration of Human Rights). لم يكن لدى روزفلت أي تدريب رسمي في القانون الدولي أو الدبلوماسية، وقالت ذلك بوضوح - ما قدمته بدلاً من ذلك كان عقوداً من التنظيم السياسي الممارس، ويد حازمة على المطرقة، وعادة إجراء المفاوضات الحقيقية عبر وجبات غير رسمية وشاي بدلاً من قاعة الاجتماعات فقط، وهو أسلوب سمح لمندوبي الأنظمة السياسية المختلفة جداً بالعثور على لغة يمكنهم جميعاً التوقيع عليها. تم اعتماد مسودة اللجنة من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة في 10 ديسمبر 1948، مع تأييد ثماني وأربعين دولة ومعارضة لا أحد، وقدم لها المندوبون تصفيقاً حاراً غير مسبوق. استمرت روزفلت كمندوبة للولايات المتحدة في الأمم المتحدة حتى ديسمبر 1952 وظلت مدافعة قوية عن الإعلان والمنظمة نفسها لبقية حياتها. تم تخصيص نصب تذكاري دائم لقيادتها في الإعلان في ساحة الأمم في جنيف في ديسمبر 2008، في الذكرى الستين للوثيقة - وهو أول نصب من نوعه يكرم عملها في مجال حقوق الإنسان على وجه التحديد.

لماذا تُدعى إلينور عبقرية

لا تستند قضية روزفلت في الحصول على وصف العبقرية إلى براعة علمية أو تقنية - فهي لم تحمل درجة علمية متقدمة ولم تدع الخبرة في القانون أو الاقتصاد أو الدبلوماسية. ما يصفه المعاصرون والمؤرخون اللاحقون بدلاً من ذلك هو عبقرية غير عادية في التحالف، وفي ترجمة القناعة الأخلاقية إلى علاقات سياسية عملية عبر خطوط أيديولوجية بدت، في السنوات الأولى من الحرب الباردة، غير قابلة للجسر تقريباً. إن رئاسة مندوبين من الكتلة السوفيتية، والدول العربية، وأمريكا اللاتينية، والقوى الغربية للتوصل إلى اتفاق حول نص واحد لحقوق الإنسان - خلال فترة لم تتفق فيها تلك الكتل على أي شيء آخر تقريباً في الأمم المتحدة - هو الإنجاز الأكثر استشهاداً به كدليل على مهارة سياسية استثنائية، وقد سمته هي نفسها، دون تواضع زائف، أهم مهامها. الحجة المقابلة الصادقة هي أن هذه كانت في الأساس موهبة شخصية وتنظيمية، بُنيت على عقود من النشاط غير البراق، بدلاً من نوع البصيرة الفكرية الفريدة التي تشير إليها كلمة "عبقرية" عادة؛ كانت كتاباتها وخطاباتها العامة المبكرة، وفقاً لشهادتها وشهادة معاصريها، غير ملحوظة حتى جعلتها الممارسة هائلة. ما لا جدال فيه هو حجم ما أنتجته تلك المهارة الممارسة: وثيقة تأسيسية لإطار حقوق الإنسان الحديث الذي لا يزال يشكل القانون الدولي.

الإرث

توفيت إلينور روزفلت في 7 نوفمبر 1962 في مدينة نيويورك، بعد أن عاشت سبعة عشر عاماً بعد زوجها، واستخدمت كل يوم منها تقريباً في الخدمة العامة - كمندوبة في الأمم المتحدة، وكاتبة عمود، وناشطة - بدلاً من التقاعد. لا يزال الإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي قادته إلى الوجود الوثيقة الأكثر ترجمة في العالم، وقد وضعت إعادة ابتكارها لدور السيدة الأولى، من مضيفة احتفالية إلى فاعل سياسي مستقل، القالب الذي كان على كل خلف التعامل معه منذ ذلك الحين.