دييغو بيناليو: الحارس الذي تصدى لإسبانيا وبنزيما

ثلاث سنوات دون مشاركة واحدة في الفريق الأول على مستوى احتياط نادي شتوتغارت كانت كفيلة بإنهاء معظم مسيرات حراس المرمى قبل أن تبدأ. لكن مسيرة دييغو بيناليو بدأت من هناك على أي حال، وقادته في النهاية إلى لقب الدوري الألماني مع نادٍ لم يسبق له الفوز به، ومفاجأة في كأس العالم ضد أبطال أوروبا، وتصدي لركلة جزاء ضد أحد أفضل المهاجمين في جيله.

من زيورخ إلى مقاعد بدلاء شتوتغارت

ولد دييغو أورلاندو بيناليو في 8 سبتمبر 1983 في زيورخ بسويسرا، ويحمل الجنسيتين السويسرية والإيطالية. تدرج في الفئات السنية لنادي مسقط رأسه غراسهوبر زيورخ قبل أن ينتقل إلى ألمانيا في سن المراهقة للانضمام إلى شتوتغارت، حيث قضى حوالي ثلاث سنوات دون أن يشارك في أي مباراة تنافسية مع الفريق الأول، مكتفياً باللعب للفريق الرديف. وبدلاً من إنهاء مسيرته، أدت هذه الفترة المحبطة إلى تأخيرها فقط: في عام 2005 انتقل إلى نادي ناسيونال البرتغالي، حيث أصبح الحارس الأساسي بعد رحيل هنريكي هيلاريو إلى تشيلسي، وساعد النادي على التأهل لكأس الاتحاد الأوروبي 2006-2007، ليؤسس أخيراً سجلاً حافلاً مع الفريق الأول كان قد استعصى عليه في ألمانيا.

بناء بطل للدوري الألماني في فولفسبورغ

تعاقد فولفسبورغ مع بيناليو، الذي كان يبلغ من العمر 24 عاماً آنذاك، من ناسيونال في يناير 2008، منهياً فترة برتغالية استمرت عامين ونصف شارك خلالها في 69 مباراة في الدوري. كان المدرب فيليكس ماغات، الذي عمل معه سابقاً في شتوتغارت، واضحاً بشأن خططه للقادم الجديد: "دييغو سيكون رقم 1 لدينا. إنه يريد التحسن وهو مثالي لنا". وصف بيناليو نفسه هذه الخطوة بأنها تحقيق لطموح طويل الأمد، قائلاً: "لطالما كان حلمي اللعب في الدوري الألماني وأنا سعيد بالحصول على هذه الفرصة". كان جزء من دافعه تنافسياً أيضاً: في ذلك الوقت كان الحارس الثالث فقط في سويسرا، مع ثماني مباريات دولية منذ ظهوره الأول في 2006 ضد الصين، وكان بحاجة إلى كرة قدم منتظمة في الفريق الأول الألماني ليتفوق على باسكال زوبيربوهلر وفابيو كولتورتي في الترتيب قبل يورو 2008 على أرض الوطن.

أثبتت هذه الخطوة أنها كانت تحولية لكل من اللاعب والنادي. في موسمه الكامل الأول 2008-2009، غاب بيناليو عن ثلاث مباريات فقط بينما فاز فولفسبورغ بلقب الدوري الألماني لأول مرة في تاريخ النادي الممتد لـ 64 عاماً - وهو إنجاز جعله على الفور أحد أكثر حراس المرمى الشباب احتراماً في الدوري. استمر في المشاركة في أكثر من 250 مباراة في الدوري (أكثر من 293 في جميع المسابقات) على مدى تسعة مواسم في فولفسبورغ، ليصبح الركيزة الدفاعية للنادي عبر تغييرات متعددة في الإدارة الفنية، وتوج وقته هناك بالفوز بكأس ألمانيا 2014-2015، وهي مسيرة قام فيها بتصديات حاسمة ضد شينجي كاغاوا وبيير إيميريك أوباميانغ. أكسبته عروضه في فولفسبورغ جائزة أفضل لاعب كرة قدم سويسري مرتين، في 2009 و2013 - وهو اعتراف وضعه بين أكثر اللاعبين السويسريين تتويجاً في جيله على الرغم من لعبه طوال فترة ذروته في الخارج.

فصل أخير في موناكو

في سن 33، ومع بقاء عامين في عقده مع فولفسبورغ، وقع بيناليو عقداً لمدة ثلاث سنوات مع بطل فرنسا موناكو في يونيو 2017، ليصل للمنافسة مع دانييل سوباشيتش ومورغان دي سانتيس على مركز الحارس الأساسي تحت قيادة المدرب ليوناردو جارديم. وصف ذلك بأنه "شرف الانضمام إلى موناكو، بطل فرنسا"، مضيفاً أنه تابع موسم فوز الفريق باللقب عن كثب وكان منبهراً بتطور الشاب كيليان مبابي. لم يكن ترك فولفسبورغ قراراً سهلاً عاطفياً: وصف بيناليو النادي بأنه "أصبح بيتاً ثانياً لعائلتي ولي"، وأكد المدير الرياضي لفولفسبورغ في ذلك الوقت أن الطرفين اتفقا بالفعل على عودته إلى المؤسسة بصفة إدارية بعد الاعتزال - وهو ترتيب نادر يتحدث عن مدى عمق اندماجه في هوية النادي. شارك في 39 مباراة مع موناكو قبل أن يتم الاستغناء عنه في يونيو 2020، وأعلن رسمياً اعتزاله كرة القدم الاحترافية في 18 أغسطس 2020، ليختتم مسيرة مع الأندية امتدت، وفقاً لبعض الإحصائيات، إلى 470 مباراة وأكثر من 42,000 دقيقة لعب في أربعة بلدان - 259 في الدوري الألماني وحده، إلى جانب 69 في الدوري البرتغالي الممتاز و26 في الدوري الفرنسي.

التصدي لإسبانيا وبنزيما على المسرح العالمي

شارك بيناليو في ما بين 61 و64 مباراة مع المنتخب السويسري بين عامي 2006 و2014، اعتماداً على طريقة الحساب، ومثل بلاده في ثلاث بطولات كأس عالم - 2006 و2010 و2014 - بالإضافة إلى يورو 2008، التي استضافتها سويسرا والنمسا بشكل مشترك. جاءت لحظته المميزة في كأس العالم 2010 في جنوب إفريقيا، عندما حققت سويسرا واحدة من أكبر مفاجآت البطولة، بفوزها على بطل أوروبا إسبانيا 1-0 في دور المجموعات، حيث كان أداء بيناليو في حراسة المرمى محورياً للحفاظ على النتيجة الصادمة. بعد أربع سنوات، في كأس العالم 2014 في البرازيل، قدم لحظة بارزة أخرى، بتصديه لركلة جزاء من المهاجم الفرنسي كريم بنزيما. بعيداً عن مهام كأس العالم، كان بيناليو قائداً لمنتخب سويسرا في أولمبياد لندن 2012. أعلن اعتزاله كرة القدم الدولية في 20 أغسطس 2014، بعد فترة وجيزة من كأس العالم في ذلك العام.

لماذا يُطلق على دييغو لقب عبقري

وصف بيناليو بأنه "عبقري" سيكون غير متوافق مع ما توثقه السجلات فعلياً - لا يوجد مصدر ينسب إليه إعادة ابتكار تقنية حراسة المرمى أو امتلاك رؤية تكتيكية فريدة تتجاوز أقرانه. ما تثبته مسيرته هو مجموعة محددة من المهارات الرياضية والإدراكية عالية المستوى الضرورية لحراسة المرمى النخبوية: ردود فعل دقيقة بما يكفي للتصدي لركلة جزاء من بنزيما على أكبر مسرح لكرة القدم، وقراءة للموقع صلبة بما يكفي لتثبيت دفاع بطل الدوري الألماني مع عدم تفويت أي مباراة تقريباً في موسم الفوز باللقب، والهدوء للمساعدة في تنظيم واحدة من أكبر مفاجآت كأس العالم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ضد الجيل الذهبي لإسبانيا. هذا هو وقت رد الفعل الرياضي وقراءة اللعبة التي تم بناؤها من خلال التكرار والخبرة، وليس عبقرية فكرية بأي معنى رسمي - وهو نفس التمييز الذي يفصل بين تصدي الحارس في جزء من الثانية وبين الإطار التكتيكي للمدرب. إن اختياره كأفضل لاعب في سويسرا مرتين، وهو شرف نادر لحارس مرمى في بلد لا يرتبط عادةً بأعظم المواهب في هذا المركز، يعكس تميزاً مستداماً بدلاً من عبقرية فردية.

الإرث

يرتكز إرث بيناليو على فضيلة الاتساق غير البراقة في المركز الذي يكون فيه الاتساق هو الأكثر أهمية: ما يقرب من عقد من الزمان كحارس رقم واحد بلا منازع في فولفسبورغ، ولقب الدوري الألماني الذي لم يفز به النادي من قبل، وكأس ألمانيا التي تم تأمينها جزئياً من خلال تصدياته الحاسمة، ومفاجأة كأس العالم ضد إسبانيا التي تظل واحدة من أكثر النتائج إثارة للدهشة في التاريخ الحديث للبطولة. بالنسبة لحارس مرمى قضى سنواته الاحترافية الأولى غير قادر على اقتحام الفريق الأول، فهي مسيرة تحددها أقل من أي لحظة مبهرة واحدة، بل من خلال عقدين من الموثوقية في المركز الذي يغفر أخطاء أقل من أي مركز آخر على أرض الملعب.