تشن يي: الجنرال الشاعر الذي أدار شنغهاي ودبلوماسية الصين

لم يجلس معظم الرجال الذين قادوا جيوش الحزب الشيوعي الصيني في الميدان قط على طاولة واحدة مع دبلوماسي غربي. لكن تشن يي فعل الأمرين؛ فقد قاد جيش الميدان الثالث إلى شنغهاي في عام 1949، وبعد أقل من عقد من الزمان، تفاوض على معاهدات نيابة عن بكين بصفته وزيراً للخارجية، كل ذلك بينما كان يواصل كتابة الشعر على الطراز الكلاسيكي الذي ألفه، حسب روايته الخاصة، في خضم حملات حرب العصابات التي خاضها بينما كان جريحاً ومقطوعاً عن القوات الشيوعية الرئيسية.

من سيتشوان إلى برنامج العمل والدراسة في باريس

ولد تشن يي في 26 أغسطس 1901 في لي تشي (ليتشي)، بمقاطعة سيتشوان، في جنوب غرب الصين. في عام 1919، سافر إلى فرنسا ضمن برنامج للعمل والدراسة برعاية الحكومة الصينية، وهو جزء من نفس الموجة من الشباب الصينيين الذين ذهبوا إلى الخارج في أعقاب حركة الرابع من مايو للجمع بين العمل اليدوي والدراسة. عاد إلى الصين وانضم إلى الحزب الشيوعي الصيني في عام 1923، ودخل السياسة الثورية في الوقت الذي بدأ فيه الحزب الشاب في تنظيم المقاومة المسلحة ضد حكومات أمراء الحرب الأجانب، ولاحقاً ضد النظام القومي الذي انقلب ضده.

جنرال لم يشارك في المسيرة الطويلة

شارك تشن يي في انتفاضة نانتشانغ عام 1927، وهي واحدة من الأعمال المسلحة التأسيسية للمقاومة العسكرية الشيوعية، وانضم إلى قوات ماو تسي تونغ وتشو دي في جبل جينغغانغ في نفس العام، ثم التحق لاحقاً بالجيش الأحمر الرابع. عندما انطلقت القوات الشيوعية الرئيسية في المسيرة الطويلة في 1934-1935، لم يذهب تشن يي معهم. بقي في القواعد السوفيتية في جنوب الصين، حيث حافظ على عمليات حرب العصابات ضد القوات القومية لمدة ثلاث سنوات بجزء بسيط من القوى العاملة ودون أي حماية من القيادة المركزية - وهي الفترة التي يُقال إنه ألف خلالها، وهو جريح ومعزول، بعضاً من أشهر قصائده، بما في ذلك "ثلاثة فصول في ميلينغ". عندما غزت اليابان الصين في عام 1937، تم استيعاب قواته في الجيش الرابع الجديد الذي كان يعمل في وادي اليانغتسي السفلي؛ فنظم مفرزته الأولى، وأسس منطقة قاعدة ماوشان، وتولى قيادة الجيش بأكمله في عام 1941. ساعد انتصاره في معركة هوانغتشياو، حيث قيل إن قواته قضت على أكثر من عشرة آلاف جندي معادٍ، ونجاحاته اللاحقة ضد القوات القومية في سوتشيان ولايو ومنغليانغو في تغيير زخم الحرب الأهلية. ثم قاد جيش الميدان الثالث خلال حملات هوايهاي الحاسمة وعبور نهر اليانغتسي في 1948-1949، بما في ذلك تحرير نانجينغ وشنغهاي.

عمدة، ثم دبلوماسي

بعد انتصار الشيوعيين، أصبح تشن يي عمدة لشنغهاي، حيث شغل منصب كبير إداريي المدينة من 1949 إلى 1958 خلال انتقالها من اقتصاد الميناء التجاري الأكثر عالمية في الصين إلى مدينة اشتراكية كبرى. في عام 1955، سُمي واحداً من المارشالات العشرة المؤسسين لجيش التحرير الشعبي، وفي عام 1956 انضم إلى المكتب السياسي للحزب الشيوعي. في عام 1958، خلف تشو إنلاي كوزير للخارجية، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1972، بينما شغل أيضاً منصب نائب رئيس الوزراء منذ عام 1954. وبصفته كبير دبلوماسيي الصين، حضر مؤتمر باندونغ عام 1955 للدول الآسيوية والأفريقية المستقلة حديثاً، وتفاوض على معاهدات مع نيبال وكمبوديا ومنغوليا وأفغانستان، وشارك في مناقشات مؤتمر جنيف حول لاوس. تعزو وزارة الخارجية الصينية إلى قراءته للتوازن المتغير بين الصين والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي الفضل في المساعدة في تشكيل انفتاح ماو الاستراتيجي النهائي تجاه واشنطن. وقد أشاد تشو إنلاي نفسه بأسلوب تشن يي الدبلوماسي، الذي تميز بـ "الرؤية الواسعة، والمعرفة الواسعة، والرؤية الثاقبة، والشجاعة غير العادية".

الاضطهاد في الثورة الثقافية

لم يحمِ مكانة تشن يي عندما بدأت الثورة الثقافية في عام 1966. لقد قاوم الفصائل المحيطة بلين بياو وجيانغ تشينغ ودفع ثمن ذلك: فقد جُرد من مقعده في المكتب السياسي في مؤتمر الحزب التاسع في عام 1969، على الرغم من احتفاظه بعضويته في اللجنة المركزية، وخضع لجلسات النقد العلني الشائعة للمسؤولين الكبار الذين سقطوا في غير صالح السلطة خلال تلك الفترة. توفي في 6 يناير 1972 في بكين عن عمر يناهز السبعين عاماً، وقد خيمت على سنواته الأخيرة نفس الاضطرابات السياسية التي اجتاحت العديد من زملائه القادة في العصر الثوري. تتعامل سيرته الذاتية في وزارة الخارجية اليوم مع محنته في الثورة الثقافية كدليل على المقاومة المبدئية لفصائل لين بياو وجيانغ تشينغ بدلاً من كونها وصمة عار ضده - وهي إعادة تأهيل رسمية لم تأت إلا بعد وفاته.

لماذا يُطلق على تشن لقب عبقري

تستند سمعة تشن يي إلى نطاق واسع بشكل غير عادي من المهارات المثبتة بدلاً من موهبة مهيمنة واحدة: فقد كان قائداً ميدانياً قادراً على الحفاظ على تماسك جيش لمدة ثلاث سنوات من حرب العصابات دون دعم مركزي، وإدارياً مدنياً أدار شنغهاي خلال انتقال سياسي صعب، ودبلوماسياً تُعزى قراءته الاستراتيجية للعلاقات بين القوى العظمى من قبل وزارة الخارجية الصينية نفسها إلى أنها أبلغت انفتاح ماو اللاحق تجاه الولايات المتحدة. تشير إشادة تشو إنلاي بـ "رؤيته الثاقبة" في الدبلوماسية إلى كفاءة محددة وموثقة بالمصادر - ليست براعة مجردة، بل قراءة عملية حادة للتحالفات المتغيرة، مقترنة بالشجاعة للتصرف بناءً على أحكام غير تقليدية. يضيف شعره، الذي ألفه تحت النيران خلال سنواته العسكرية الأكثر عزلة، بعداً فكرياً وفنياً حقيقياً غير معتاد، وإن لم يكن فريداً، بين القادة العسكريين الشيوعيين في جيله. الحجة المقابلة الصادقة هي أن مسيرته المهنية هي دراسة حالة في بناء المؤسسات والقدرة على التكيف عبر الأدوار العسكرية والإدارية والدبلوماسية بدلاً من كونها دليلاً على عبقرية فريدة في أي تخصص، وقد خذله حكمه السياسي في الساحة الوحيدة التي كانت فيها النجاة هي الأهم: لم يستطع حماية نفسه من التطهيرات الداخلية للثورة الثقافية، وهو مصير مشترك للمسؤولين الموهوبين الذين وقعوا في تيارات لم تستطع أي مهارة فردية مواجهتها.

الإرث

لا يزال تشن يي واحداً من القادة الشيوعيين الصينيين القلائل الذين يتم تذكرهم في وقت واحد كمارشال، وعمدة لمدينة كبيرة، ووزير للخارجية، وشاعر منشور - وهو نطاق تتعامل معه الروايات الصينية الرسمية اللاحقة كدليل على تعدد المواهب الاستثنائي بدلاً من أي إنجاز محدد واحد. إن وفاته وسط اضطرابات الثورة الثقافية، وإعادة تأهيله في الروايات التاريخية اللاحقة للحزب، تجعله شخصية نجت سمعتها من نفس النظام السياسي الذي ساعد في بنائه.