ألكسندر باتو: الصبي الذي حطم رقم بيليه

في نوفمبر 2006، سجل مراهق في السابعة عشرة من عمره، اشتهر بلقب "البطة" (Pato)، هدفاً في مباراته الاحترافية الأولى في الدقيقة الأولى من ظهوره، ثم حطم رقم بيليه (Pelé) كأصغر هداف في بطولة رسمية للفيفا للرجال. وفي غضون عام، انتقل بصفقة بلغت 24 مليون يورو إلى نادي إيه سي ميلان، وحصل على جائزة الفتى الذهبي (Golden Boy)، وقارنه مدربه بالأسطورتين رونالدو (Ronaldo) وروماريو (Romário). تظل مسيرته واحدة من أكثر قصص الوعود في عالم كرة القدم التي لم تكتمل، حيث توقفت مراراً وتكراراً بسبب نفس الإصابات المتكررة.

من باتو برانكو إلى إنترناسيونال

ولد ألكسندر رودريغيز دا سيلفا (Alexandre Rodrigues da Silva) في 2 سبتمبر 1989 في بلدة باتو برانكو (Pato Branco) بالبرازيل، وهي مصدر اللقب الذي لازمه طوال مسيرته التي امتدت عبر ثلاث قارات. انضم إلى فرق الشباب في نادي إنترناسيونال (Internacional) في عام 2000 وأصبح لاعباً محترفاً في عام 2006، حيث شارك لأول مرة مع الفريق الأول في ذلك العام ضد بالميراس (Palmeiras) وهو في السابعة عشرة من عمره فقط، وسجل هدفاً في الدقيقة الأولى من مباراة الفوز بنتيجة 4-1 وصنع هدفين. سجل 12 هدفاً في 27 مباراة مع إنترناسيونال، وفي ديسمبر من ذلك العام ساعد النادي في الفوز بكأس العالم للأندية، ليصبح في عمر 17 عاماً و102 يوماً أصغر هداف في بطولة دولية كبرى للفيفا للرجال، متجاوزاً بذلك رقم بيليه.

ميلان وذروة الفتى الذهبي

تعاقد إيه سي ميلان مع باتو في أغسطس 2007 مقابل 24 مليون يورو تقريباً، وبدا أن الاستثمار كان في محله على الفور. في موسم 2008-09، سجل 18 هدفاً في 42 مباراة، وفاز بجائزة الفتى الذهبي (التي تُمنح سنوياً لأفضل لاعب شاب في أوروبا) وجائزة أفضل لاعب شاب في الدوري الإيطالي، ليصبح أول برازيلي ينال الأخيرة. بعد موسمين، في 2010-11، أنهى الموسم كهداف مشترك لميلان برصيد 14 هدفاً في الدوري وساعد النادي في الفوز بلقب الدوري الإيطالي. قارنه كارلو أنشيلوتي (Carlo Ancelotti) ومدرب البرازيل دونغا (Dunga) باللاعبين كاريسا (Careca) وكاكا (Kaká) وروماريو ورونالدو، وهو مديح للاعب في أوائل العشرينيات يجمع بين السرعة، والتقنية بكلتا القدمين، والمراوغة، وحسن الإنهاء.

لكن الإصابات التي ستحدد بقية مسيرته كانت قد بدأت بالفعل. تسببت مشاكل متكررة في أوتار الركبة والفخذ في عرقلة إيقاعه في ميلان، وبحلول عام 2012، صوتت الجماهير التي قارنته يوماً بعظماء البرازيل لصالح حصوله على جائزة "بيدوني دورو" (Bidone d'oro)، وهي جائزة ساخرة في كرة القدم الإيطالية لأكثر لاعب مخيب للآمال في الموسم. أنهى مسيرته في ميلان بـ 150 مباراة و63 هدفاً في جميع المسابقات، ورغم تراجع مستواه، تم إدراجه لاحقاً في قاعة مشاهير النادي الرسمية.

البرازيل في المحافل الدولية والأولمبياد

تزامنت صعود باتو مع عبء عمل كبير في البرازيل: واجبات المنتخب تحت 20 عاماً في 2007، والفرق الأولمبية من 2008 إلى 2012، وظهور دولي أول ضد السويد في ملعب الإمارات في مارس 2008 حيث حطم رقماً قياسياً آخر مرتبطاً ببيليه، هذه المرة لأسرع هدف في ظهور دولي أول. فاز بكأس القارات 2009، ولعب في كوبا أمريكا 2011، وحصد الميدالية البرونزية في أولمبياد بكين 2008 والفضية في لندن 2012، حيث سجل هدفين في النهائي ضد السويد. في المجموع، شارك في 27 مباراة دولية مع البرازيل وسجل 10 أهداف، قبل أن تنهي الإصابات وفقدان المستوى مسيرته مع الفريق الوطني بحلول عام 2013.

التراجع الطويل: من كورينثيانز إلى الصين

باع ميلان باتو إلى كورينثيانز (Corinthians) في يناير 2013 مقابل حوالي 15 مليون يورو في صفقة مدتها أربع سنوات؛ سجل في بدايته وأنهى مسيرته برصيد 17 هدفاً في 62 مباراة، رغم أن النقاد أشاروا إلى الفرص الضائعة حتى عندما دافع عنه المدرب تيتي (Tite) علناً، مشيراً إلى أن "كرة القدم ليست فقط عن المال". تلت ذلك فترات إعارة في ساو باولو (São Paulo)، حيث سجل بغزارة عبر فترتين منفصلتين بإجمالي 38 هدفاً في 95 مباراة، وفي تشيلسي (Chelsea) في أوائل 2016، حيث كانت ركلة جزاء وحيدة ضد أستون فيلا (Aston Villa) هي أفضل ما قدمه عبر مباراتين في الدوري الإنجليزي الممتاز قبل أن يرفض النادي تحويل الانتقال إلى دائم.

أدى انتقال دائم إلى فياريال (Villarreal) في منتصف 2016 إلى هدف في أول ظهور له في تصفيات دوري أبطال أوروبا، لكنه سجل 6 أهداف فقط في 24 مباراة إجمالاً. في يناير 2017، انتقل إلى نادي تيانجين كوانجيان (Tianjin Quanjian) في الدوري الصيني الممتاز، الذي كان يدربه الفائز بكأس العالم فابيو كانافارو (Fabio Cannavaro)، مقابل 18 مليون يورو، واستمتع بواحدة من أكثر فتراته إنتاجية بتسجيل 36 هدفاً في 60 مباراة قبل أن يتراجع مستواه. عاد لساو باولو في 2019-20 ومرة أخرى في 2023، بالإضافة إلى فترة مع أورلاندو سيتي (Orlando City) في الدوري الأمريكي للمحترفين تخللتها جراحة في الركبة، لتختتم مسيرة بلغ مجموعها حوالي 500 مباراة للنادي و188 هدفاً، وهي حصيلة تبدو على الورق محترمة، لكنها تبدو كجزء بسيط مما توقعه الكشافة له في سن التاسعة عشرة.

الحياة خارج الملعب

جذبت حياة باتو الشخصية اهتمام الصحف الشعبية بشكل يضاهي اهتمامها بمسيرته الكروية: تزوج من الممثلة البرازيلية ستيفاني بريتو (Sthefany Brito) في حفل فخم في قصر كوباكابانا عام 2009، وتطلقا خلال عام، ولاحقاً واعد باربرا بيرلسكوني (Barbara Berlusconi)، مديرة في إيه سي ميلان وابنة مالك النادي سيلفيو بيرلسكوني (Silvio Berlusconi)، خلال فترة تراجعه في ميلان. واعد لاحقاً الممثلة فيوريلا ماثيس (Fiorella Mattheis) قبل أن يتزوج من مقدمة البرامج التلفزيونية ريبيكا أبرابانيل (Rebeca Abravanel). تحدث عن أزمة صحية في سن الحادية عشرة، عندما أدى كسر في الذراع إلى اكتشاف الأطباء لورم وإزالته بنجاح، وهو ما كان يهدد بالبتر، ووصف تحوله إلى المسيحية بجانب أبرابانيل بأنه كان تغييراً جذرياً، قائلاً إن الكتاب المقدس "يحتوي على كل الإجابات التي كنت أبحث عنها". منذ اعتزاله اللعب، عمل كمعلق رياضي في قناة SBT البرازيلية.

لماذا يسمى ألكسندر بالعبقري

الكلمة التي ارتبطت بباتو في سن المراهقة وأوائل العشرينيات لم تكن "عبقري" بالمعنى الفكري بقدر ما كانت "معجزة" و"ظاهرة" - وهي المفردات التي تستخدمها كرة القدم لوصف جسد ولمسة أولى تصل مكتملة قبل أوانها. ما توثقه المصادر فعلياً هو موهبة بدنية: سرعة انفجارية ممزوجة بتقنية حقيقية بكلتا القدمين، وقدرة على الضرب بالرأس، وغريزة إنهاء حادة لدرجة أن كارلو أنشيلوتي ودونغا، وهما رجلان دربا أو لعبا بجانب عظماء البرازيل الحقيقيين، وضعوه في مصاف رونالدو وروماريو وكاكا قبل بلوغه الثانية والعشرين. هذه براعة ورياضية، وليست فكراً - وصف "العبقري" هنا يصف موهبة بدنية نادرة تم التعرف عليها مبكراً بشكل غير عادي، من النوع الذي جعله أصغر هداف في تاريخ بطولات الفيفا قبل بيليه. الحجة المضادة الصادقة مبنية في سجله الخاص: لاعب لم يتم التشكيك في موهبته بجدية، ومع ذلك أنهى مسيرة إحصائية عادية لشخص قورن يوماً بالأساطير، مدمر مراراً وتكراراً بسبب إصابات في أوتار الركبة والفخذ التي استنزفت بالضبط الانفجارية التي اعتمدت عليها لعبته. لقد التقط مشجعو ميلان أنفسهم هذه الفجوة بوضوح، حيث منحوه لقباً لأفضل لاعب شاب في الدوري الإيطالي في عام، وبعد ثلاث سنوات منحوه لقب أسوأ لاعب أداءً. كان باتو سابقاً لأوانه، وليس مستمراً - موهبة تم قطعها بدلاً من عبقرية تم تحقيقها.

الإرث

اسم ألكسندر باتو لا يستمر كقائمة من الجوائز بقدر ما يستمر كحكاية تحذيرية حول الهشاشة: مراهق حطم أرقام بيليه القياسية مرتين، وفاز بكأس القارات ولقب الدوري الإيطالي، وحصل على مكان في قاعة مشاهير إيه سي ميلان، ومع ذلك غالباً ما تتم مناقشة مسيرته اليوم من حيث ما سلبته الإصابات منه بدلاً مما فاز به فعلياً.